La Real Academia Española (RAE) y la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE) anunciaron que han incorporado oficialmente 81 nuevos venezolismos y 126 gentilicios de ciudades del país en la reciente 24.ª edición del Diccionario de la lengua española (DLE).
Lea también: Realidades imposibles: verdades que desafían la lógica humana
El anuncio fue hecho por Luis Barrera Linares, escritor y miembro de la Academia Venezolana de la Lengua (AVL), quien dirigió la Comisión de Lexicografía de la AVL. Barrera destacó el logro como importante para la identidad del lenguaje en Venezuela.
La 24.ª edición del DLE se presenta tanto en formato impreso como digital, y contiene casi 100,000 artículos, sumando 209,000 acepciones. Su volumen incluye 54,829 etimologías y 23,255 acepciones técnicas, destacando la expansión histórica de la variante venezolana del español.
Entre los nuevos venezolismos incluidos se encuentran palabras de uso cotidiano como: Asquerosito, guayoyo, sifrino, mandoca, matraquear, vergación, frasquitera, atajaperros, antiparabólico, hablapaja, coletear, enchinchorrarse,caligüeva, coñaza, firifiri, fomentera, chocancia, catajarria, cachicorneto, bolsiclón, bonchona, desmangurrillarse, empichacar, esmachetarse, ladre, pagapeos, esmachetarse, palamentazón, quiquirigüiqui, alpargatudo,arrejunte, cachachá y catorcera.
En cuanto a los gentilicios, el profesor resaltó acarigüeño, acarigüeña; zaraceño, zaraceña; anaquense; altagraciano, altragraciana; barbarense; baruteño, baruteña, boconés, boconesa; calaboceño, calaboceña.
