Esta palabra comienza en una oración que tiene como objetivo brindar protección contra el mal, hechizos y enfermedades. El Enchiridion de Leonis Pape lo incorpora en una oración de la siguiente manera: Barnaza, Lenitas, Buccella, Buccella, Agla, Angla,Tetragrámaton, Adonai.
Otro hechizo: Barnasa + Leutias + Bucella + Agla + Agla + Tetragrámaton + aparece en un hechizo dirigido a armas. A final del siglo XVIII en Turquía, un grimorio del cantón suizo de Vaud señala una “oración contra todo tipo de armas” que comienza con: Barnasa † levetas † bucella † agla † Tetragrammaton † adonnay †. La frase final ofrece esta secuencia de palabras: † crux † Elj † Eloï † adonay † corpus christi Colchi † Sabot nomina Deus †.
El contenido anterior lo encontramos en las obras del teólogo francés Thiers, Jean-Baptiste. Traité des superstitions selon l’ecriture sainte, les décrets des conciles et les sentiments des saints pères et des théologiens y de Hervé, Georges. ”Superstitions populaires suisses concernant les armes, le tir, la guerre, les blessures” y por igual en el Enchiridión del papa León III que son libros que tratan sobre supersticiones.
Barnaza es mencionada en la oración que tiene la virtud que nadie podrá hacerte daño siempre y cuando la invoques con devoción, no debes temer nada, ni las flechas, ni las espadas, ni otras armas podrán dañarte; ni el Diablo, si no has hecho un pacto con él, ni los magos, ni ninguna otra persona podrán dañarte; estarás sano y salvo en todos los lugares, siempre estarás protegido.
Julio Abad, quien también es francés, famoso por sus actividades como curandero y magnetizador, expresa que si alguien no cree en esto, que se aventure y verá maravillas: si se pone esta oración al cuello, nada le hará daño + Barnasa + Leutias + Bucella + Agla + Tetragrammaton + Adonai + Señor Gran Dios Admirable, ayúdame (nombre y apellido), tu siervo, por indigno que sea líbrame de (aquí haces tu petición): Dios + Ely + Eloy + Ela + Agla + Adonai + Sabaoth, que estos santos nombres sean provechosos y saludables para mí, (tu nombre y apellido), que soy siervo de Dios. + Porque este es mi cuerpo + ¡Que Él me ame! + ¡Que así sea! Hay diez nombres con los que se llama a Dios en cualquier lugar.
En la canción Adonai, del grupo metálico Eths, su letra menciona a Barnaza en las estrofas Barnasa, Lieutas, Bucella, Agla, Tetragrammaton, Adonai. Seigneur, grand Dieu admirable, secourez nous, votre serviteur. En exclamación: Señor, gran Dios admirable, ayúdanos, vuestro servidor. Y en el coro vuelve a mencionarse: …Je suis en ville de Juda venue adorer le roi (Estoy en la ciudad de Judá, vengo a adorar al rey) Adorer le roi (Adorad al rey) Barnasa, Lieutas, Bucella, Agla, Tetragrammaton, Adonai. Amén.
Leer también: Balom, balam, baalam
